きらびやかで美しいきものは、1300年以上前からかたちを変えながら親しまれてきました。
友禅は世界でも珍しい染色方法で、日本でも数少ない一流の染め職人達が支えています。

弊社では、本年も京友禅協同組合連合会様、全国染織連合会様からの依頼を受け、
フランスをはじめドイツ・オランダ等諸外国でのきものデザインコンクール事業をサポートしております。
ファブリックとしての“きもの”の可能性を感じる、新感覚のデッサンが多数エントリーされ、
その優秀作品からこの秋、素晴らしい友禅作品が生まれました。

2016年10月の京都市美術館での展示を皮切りに、
「京友禅の未来　きものデザインコンクール作品展」と題して
オランダ・アムステルダム、ドイツ・ケルン、フランス・パリと、
ヨーロッパの都市を巡回展示してきました。

▼弊社業務内容：
海外コンクールおよび展示会の広報・webサイトおよびパンフレット等制作・事務局の運営・展示物の輸送ディレクション

【仏語版サイト】
http://www.kyoyuzen.jp/pourkimono/
フランス版主催者：
京友禅協同組合連合会 (Association des teinturiers et coloristes de Kyoto)

【英語版サイト】
http://www.someoriren.jp/for_kimono/
諸外国版主催者：
全国染織連合会 (Japan Textile Dyeing Joint Association)

——————–
▼展示スケジュール

◯京都発表会
会場　京都市美術館　1階北側
（京都市左京区岡崎円勝寺町124)
期間　2016/10/28（金）〜10/30（日）
時間　9:00-17:00
◯オランダ・アムステルダム発表会
会場　Japan Cultural Exchange
(Nieuwezijds Voorburgwal 177-2 Amsterdam, 1012 RK Netherlands)
期間　2016/11/16（水）～11/19（土）
時間　10:00-18:00
◯ドイツ・ケルン発表会／第1会場
会場　ケルン日本文化会館　2階展示場／Japanisches Kulturinstitut Köln(The Japan Foundation)
(Universitätsstraße 98 50674 Cologne GERMANY)
期間　2016/11/25（金）～11/30（水）
時間　10:00-17:00 *11/27（日）は休館

◯ドイツ・ケルン発表会／第2会場
会場　GALERIE SMEND
(Mainzer Str.31 50678 Cologne Germany)
期間　2016/11/25（金）～11/30（水）
時間　11:00-19:00 *11/27（日）は休館

 

◯フランス・パリ発表会
会場　パリ国際大学都市 (CIUP)日本館1階　大サロン／Maison du Japon
(7c, Boulevard Jourdan　75014 Paris FRANCE)
期間　2016/12/8（木）～12/11（日）
時間　11:00-19:00
◯フランス・表彰式＆制作発表会
会　場　パリ日本文化会館　１階小ホール／Maison de la culture du Japon à Paris
(101 bis, quai Branly 75015 Paris)
開催日：2016/12/17（土）16:00-18:00
※ファッションデザイナー前田真利先生 監修によるショー形式の制作発表を同時開催

——————–